Sifter is designed to be a simple bug and issue tracker for small teams and works especially great for teams with non-technical folks involved.