Remesh platform uses machine learning to understand and engage groups of people with real-time conversation.